GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Santali</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Santali</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122; font-size: 1.3em;">Santali<br>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ

</th></tr>

<tr>

<p>Gesprochen in

</p>

</td>

<td colspan="2"><a href="Indien" title="Indien">Indien</a> (<a href="Jharkhand" title="Jharkhand">Jharkhand</a>, <a href="Westbengalen" title="Westbengalen">Westbengalen</a>, <a href="Orissa" class="mw-redirect" title="Orissa">Orissa</a>, <a href="Bihar" title="Bihar">Bihar</a>, <a href="Assam" title="Assam">Assam</a>, <a href="Maharashtra" title="Maharashtra">Maharashtra</a>), <a href="Bangladesch" title="Bangladesch">Bangladesch</a> und <a href="Nepal" title="Nepal">Nepal</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Sprecher

</td>

<td colspan="2">7,6 Millionen

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Linguistische<br><a href="Sprachfamilie" title="Sprachfamilie">Klassifikation</a>

</td>

<ul><li><a href="Austroasiatische_Sprachen" title="Austroasiatische Sprachen">Austroasiatische Sprachen</a>

<dl><dd><a href="Munda-Sprachen" title="Munda-Sprachen">Munda-Sprachen</a>

<dl><dd>Nord-Munda-Sprachen

<dl><dd><div style="font-weight:bold;">Santali</div></dd></dl></dd></dl></dd></dl></li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Offizieller Status

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Amtssprache in

</td>

<td colspan="2"><a href="Indien" title="Indien">Indien</a> (als eine von 22 anerkannten Nationalsprachen)

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Sprachcodes

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1

</td>

<td colspan="2">—

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-2

</td>

<td colspan="2">sat

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-3

</td>

<td colspan="2">sat

</td></tr>

</tbody></table>

<p><b>Santali</b> (auch <i>Santhali</i>) ist die meistgesprochene Sprache der <a href="Munda-Sprachen" title="Munda-Sprachen">Munda-Untergruppe</a> der <a href="Austroasiatische_Sprachen" title="Austroasiatische Sprachen">austroasiatischen Sprachfamilie</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verbreitung">Verbreitung</h2></div>

<p>Die Sprecher des Santali gehören dem <a href="Adivasi" title="Adivasi">Adivasi</a>-Stamm der <a href="Santal_(Volk)" title="Santal (Volk)">Santal</a> an. Die meisten von ihnen leben im Osten und Nordosten <a href="Indien" title="Indien">Indiens</a>. Nach der Volkszählung 2011 gibt es in Indien rund 7,4 Millionen muttersprachliche Sprecher des Santali. Davon leben 3,3 Millionen im Bundesstaat <a href="Jharkhand" title="Jharkhand">Jharkhand</a>, 2,4 Millionen in <a href="Westbengalen" title="Westbengalen">Westbengalen</a>, 860.000 in <a href="Odisha" title="Odisha">Odisha</a>, 460.000 in <a href="Bihar" title="Bihar">Bihar</a>, 210.000 in <a href="Assam" title="Assam">Assam</a> und 100.000 in <a href="Maharashtra" title="Maharashtra">Maharashtra</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Santali ist auf überregionaler Ebene als eine von 22 <a href="Sprachen_Indiens" title="Sprachen Indiens">Verfassungssprachen Indiens</a> anerkannt. Kleinere Gruppen von Santali-Sprechern leben auch in <a href="Bangladesch" title="Bangladesch">Bangladesch</a> (geschätzt 220.000)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und <a href="Nepal" title="Nepal">Nepal</a> (50.000 laut der Volkszählung 2011).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><a href="Maina_Tudu" title="Maina Tudu">Maina Tudu</a> ist eine bekannte Lyrikerin, die ihre Texte in Santali verfasst.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schrift">Schrift</h2></div>

<p>Der Norweger <a href="Paul_Olaf_Bodding" title="Paul Olaf Bodding">Paul Olaf Bodding</a> übersetzte die <a href="Bibel" title="Bibel">Bibel</a> in die Santalisprache (1914 vollendet) und etablierte damit das lateinische <a href="Alphabet" title="Alphabet">Alphabet</a>, das noch heute häufig verwendet wird. Daneben wird Santali aber je nach Region auch in <a href="Bengalische_Schrift" title="Bengalische Schrift">bengalischer Schrift</a>, <a href="Oriya-Schrift" title="Oriya-Schrift">Oriya-Schrift</a> oder <a href="Devanagari" title="Devanagari">Devanagari</a> geschrieben. Da die Vielzahl der verwendeten Schriftsysteme die Entwicklung und Standardisierung der Sprache behinderte, schuf der Pädagoge <a href="Pandit" title="Pandit">Pandit</a> <a href="Raghunath_Murmu" title="Raghunath Murmu">Raghunath Murmu</a> 1925 ein eigenes, den phonetischen Besonderheiten des Santali gerecht werdendes Alphabet, das als <i><a href="Ol_Chiki" title="Ol Chiki">Ol Chiki</a></i> <i>oder Ol Cemet’</i> bekannt ist. Im Gegensatz zu den indischen <a href="Abugida" title="Abugida">Abugida</a>-Schriften ist es, wie das lateinische Alphabet, eine reine <a href="Alphabetschrift" title="Alphabetschrift">Buchstabenschrift</a>. Problematisch für die Verbreitung dieses Alphabets ist jedoch die niedrige Alphabetisierungsquote unter der Santal-Bevölkerung, die bei unter 28 Prozent liegt.

</p><p>Für die Wikipedia entschieden die Santali sich für die Verwendung des Ol Chiki als Schriftsystem. Im August 2018 wurde Santali damit die erste Sprache einer Adivasi-Gruppe, die eine Wikipedia-Version in einem eigenen Schriftsystem hat.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Kali Charan Hansda: <i>Fundamental of Santal Language</i>. Sambalpur 2015</li>

<li>Madhusudana Mishra: <i>A Santali Grammar</i>. Delhi 2006.</li>

<li>Lukas Neukom: <i>Santali</i>. München 2001.</li>

<li>Г. А. Зограф: Языки Южной Азии. М.: Наука (1-е изд., 1960). 1960/1990.</li>

<li>Ю. K. Лекомцев: Некоторые характерные черты сантальского предложения // Языки Индии, Пакистана, Непала и Цейлона: материалы научной конференции. М: Наука, 1968, S. 311–321.</li>

<li>Paul O. Bodding: <i>A Santal Grammar for the Beginners, Benagaria: Santal Mission of the Northern Churches</i>. 1st edition, 1929. 1929/1952.</li>

<li>Sir George A. Grierson (ed.): <i>The Linguistic Survey of India</i>. Vol.IV. Delhi / Varanasi / Patna 1906 (reprinted 1967).</li>

<li>R. M. Macphail: <i>An Introduction to Santali</i>. Parts I & II. The Santali Literature Board, Santali Christian Council, Benagaria 1964.</li>

<li>Henri Maspero: <i>Les langues mounda</i>. In: A. Meillet, M. Cohen (dir.): <i>Les langues du monde</i>. CNRS, 1952.</li>

<li>Heinz-Jürgen Pinnow: <i>A comparative study of the verb in the Munda languages</i>. In: Norman H. Zide (ed.): <i>Studies in comparative Austroasiatic linguistics</i>. Mouton, London / The Hague / Paris 1966, S. 96–193.</li>

<li>P.O. Bodding (Ed.): <i>Santali Folk Tales</i>. Vol. I—III. Institutet for sammenlingenden kulturforskning, Publikationen, Oslo 1923–1929</li>

<li>L.O. Skrefsrud: <i>The Grammar of Santali Language</i>. Medical Hall Press, Benares 1873.</li>

<li>Hans J. Vermeer: <i>Untersuchungen zum Bau zentral-süd-asiatischer Sprachen</i> (ein Beitrag zur Sprachbundfrage). J. Groos, Heidelberg 1969.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Part-A.pdf"><i>Data on Language and Mother Tongue</i>. Part A: <i>Distribution of the 22 scheduled languages-India/States/Union Territories – 2011 census</i>.</a> (PDF; 285 kB) Census of India 2011</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Raymond G. Gordon, Jr. (ed.): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/sat">2005. <i>Ethnologue: Languages of the World</i>.</a> Fifteenth edition. SIL International, Dallas TX.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://unstats.un.org/unsD/demographic/sources/census/wphc/Nepal/Nepal-Census-2011-Vol1.pdf"><i>National Population and Housing Census 2011 (National Report)</i>.</a> Government of Nepal, Central Bureau of Statistics (PDF) S. 164.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">This Tribal Language Just Became India’s First to Have Wikipedia Edition in Own Script!</cite> In: <cite style="font-style:italic">The Better India</cite>. 10. August 2018 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thebetterindia.com/155554/santali-wikipedia-ol-chiki-raghunath-murmu/">thebetterindia.com</a> [abgerufen am 17. November 2018]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Santali&rft.atitle=This+Tribal+Language+Just+Became+India%E2%80%99s+First+to+Have+Wikipedia+Edition+in+Own+Script%21&rft.btitle=The+Better+India&rft.date=2018-08-10&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Wikipedia-Schwesterprojekte in santalier Sprache</div>

</td>

<td><b><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/" class="extiw external" title="sat:">Wikipedia</a></b>

</td>

<td>– die freie Enzyklopädie auf Santali

</td></tr>

<tr>

</td>

<td><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/sat:" class="extiw external" title="wikt:sat:">Wiktionary</a></b>

</td>

<td>– das freie Wörterbuch auf Santali

</td></tr></tbody></table>

</div></div><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">

<div>

Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4417345-3">4417345-3</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-02-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Santali&oldid=253486233">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>